Bill Full Text
Home
-
Bills
-
Bill
-
Authors
-
Dates
-
Locations
-
Analyses
-
Organizations
<?xml version="1.0" ?>
<ns0:MeasureDoc xmlns:html="http://www.w3.org/1999/xhtml" xmlns:ns0="http://lc.ca.gov/legalservices/schemas/caml.1#" xmlns:ns3="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" version="1.0" xsi:schemaLocation="http://lc.ca.gov/legalservices/schemas/caml.1# xca.1.xsd">
<ns0:Description>
<ns0:Id>20250AB__278399INT</ns0:Id>
<ns0:VersionNum>99</ns0:VersionNum>
<ns0:History>
<ns0:Action>
<ns0:ActionText>INTRODUCED</ns0:ActionText>
<ns0:ActionDate>2026-03-11</ns0:ActionDate>
</ns0:Action>
</ns0:History>
<ns0:LegislativeInfo>
<ns0:SessionYear>2025</ns0:SessionYear>
<ns0:SessionNum>0</ns0:SessionNum>
<ns0:MeasureType>AB</ns0:MeasureType>
<ns0:MeasureNum>2783</ns0:MeasureNum>
<ns0:MeasureState>INT</ns0:MeasureState>
</ns0:LegislativeInfo>
<ns0:AuthorText authorType="LEAD_AUTHOR">Introduced by Committee on Judiciary (Assembly Members Kalra (Chair), Bauer-Kahan, Bryan, Connolly, Harabedian, Pacheco, Papan, Stefani, and Zbur)</ns0:AuthorText>
<ns0:Authors>
<ns0:Committee>
<ns0:Contribution>LEAD_AUTHOR</ns0:Contribution>
<ns0:House>ASSEMBLY</ns0:House>
<ns0:Name>Committee on Judiciary</ns0:Name>
<ns0:Members>Assembly Members Kalra (Chair), Bauer-Kahan, Bryan, Connolly, Harabedian, Pacheco, Papan, Stefani, and Zbur</ns0:Members>
</ns0:Committee>
</ns0:Authors>
<ns0:Title> An act to amend Section 8020.5 of the Business and Professions Code, and to amend Section 69959.5 of the Government Code, relating to court reporters. </ns0:Title>
<ns0:RelatingClause>court reporters</ns0:RelatingClause>
<ns0:GeneralSubject>
<ns0:Subject>Court reporting.</ns0:Subject>
</ns0:GeneralSubject>
<ns0:DigestText>
<html:p>
(1)
<html:span class="EnSpace"/>
Existing law establishes the Court Reporters Board of California for the licensure and regulation of shorthand reporters. Existing law generally requires an applicant for a license to, among other requirements, pass an examination consisting of 3 parts, one of which is labeled Dictation/Transcription (Machine/Skill). Under existing law, successful completion of the Certified Verbatim Reporter (CVR) or Certified Verbatim Reporter-Stenotype (CVR-S) certification administered through the National Verbatim Reporters Association satisfies the requirement to pass the Dictation/Transcription portion of the examination.
</html:p>
<html:p>This bill would also allow successful completion of the Registered Professional Reporter (RPR) certification administered through the National Court Reporters Association to satisfy the requirement to pass the
Dictation/Transcription portion of the examination.</html:p>
<html:p>
(2)
<html:span class="EnSpace"/>
Existing law authorizes the superior court of 13 specified counties to conduct pilot projects, beginning on July 1, 2025, to study the potential use of remote court reporting to make the verbatim record of certain court proceedings under specified requirements. Existing law requires all pilot projects to terminate no later than July 1, 2026, and further requires the Judicial Council to prepare a report for the Legislature with the results from each participating superior court. Existing law repeals these provisions on June 1, 2027.
</html:p>
<html:p>This bill would extend the duration of the pilot program and would require all pilot projects to terminate no later than July 1, 2028, and would repeal these provisions on January 1, 2029.</html:p>
</ns0:DigestText>
<ns0:DigestKey>
<ns0:VoteRequired>MAJORITY</ns0:VoteRequired>
<ns0:Appropriation>NO</ns0:Appropriation>
<ns0:FiscalCommittee>YES</ns0:FiscalCommittee>
<ns0:LocalProgram>NO</ns0:LocalProgram>
</ns0:DigestKey>
<ns0:MeasureIndicators>
<ns0:ImmediateEffect>NO</ns0:ImmediateEffect>
<ns0:ImmediateEffectFlags>
<ns0:Urgency>NO</ns0:Urgency>
<ns0:TaxLevy>NO</ns0:TaxLevy>
<ns0:Election>NO</ns0:Election>
<ns0:UsualCurrentExpenses>NO</ns0:UsualCurrentExpenses>
<ns0:BudgetBill>NO</ns0:BudgetBill>
<ns0:Prop25TrailerBill>NO</ns0:Prop25TrailerBill>
</ns0:ImmediateEffectFlags>
</ns0:MeasureIndicators>
</ns0:Description>
<ns0:Bill id="bill">
<ns0:Preamble>The people of the State of California do enact as follows:</ns0:Preamble>
<ns0:BillSection id="id_025F7F6C-6F07-442A-874F-C262792359F5">
<ns0:Num>SECTION 1.</ns0:Num>
<ns0:ActionLine action="IS_AMENDED" ns3:href="urn:caml:codes:BPC:caml#xpointer(%2Fcaml%3ALawDoc%2Fcaml%3ACode%2Fcaml%3ALawHeading%5B%40type%3D'DIVISION'%20and%20caml%3ANum%3D'3.'%5D%2Fcaml%3ALawHeading%5B%40type%3D'CHAPTER'%20and%20caml%3ANum%3D'13.'%5D%2Fcaml%3ALawHeading%5B%40type%3D'ARTICLE'%20and%20caml%3ANum%3D'3.'%5D%2Fcaml%3ALawSection%5Bcaml%3ANum%3D'8020.5.'%5D)" ns3:label="fractionType: LAW_SECTION" ns3:type="locator">
Section 8020.5 of the
<ns0:DocName>Business and Professions Code</ns0:DocName>
is amended to read:
</ns0:ActionLine>
<ns0:Fragment>
<ns0:LawSection id="id_DA320404-3082-4FC4-BE43-BBE258C62D04">
<ns0:Num>8020.5.</ns0:Num>
<ns0:LawSectionVersion id="id_4C169706-53B6-4359-841F-E8FE7525A8E0">
<ns0:Content>
<html:p>
(a)
<html:span class="EnSpace"/>
(1)
<html:span class="EnSpace"/>
The California state licensing examination shall consist of the following three divisible parts:
</html:p>
<html:p>
(A)
<html:span class="EnSpace"/>
English.
</html:p>
<html:p>
(B)
<html:span class="EnSpace"/>
Professional Practice.
</html:p>
<html:p>
(C)
<html:span class="EnSpace"/>
Dictation/Transcription (Machine/Skill).
</html:p>
<html:p>
(2)
<html:span class="EnSpace"/>
(A)
<html:span class="EnSpace"/>
The passing grades for the Dictation/Transcription part of the examination is 95 percent.
</html:p>
<html:p>
(B)
<html:span class="EnSpace"/>
(i)
<html:span class="EnSpace"/>
The passing grades for English and Professional Practice, the two written knowledge parts of the examination, shall be determined by the Angoff
criterion-referenced method.
</html:p>
<html:p>
(ii)
<html:span class="EnSpace"/>
The passing scores may vary moderately with changes in test composition.
</html:p>
<html:p>
(iii)
<html:span class="EnSpace"/>
Any examinee who obtains a grade
that equals or exceeds the passing score determined by the Angoff criterion-referenced method shall be deemed to have passed the applicable portion of the examination if the other requirements of this section are met.
</html:p>
<html:p>
(b)
<html:span class="EnSpace"/>
The board shall notify each examinee electronically or in writing of their pass or fail examination results.
</html:p>
<html:p>
(c)
<html:span class="EnSpace"/>
(1)
<html:span class="EnSpace"/>
An applicant shall take and pass all three parts of the examination within three
consecutive years to have passed the examination.
</html:p>
<html:p>
(2)
<html:span class="EnSpace"/>
The three-year period shall begin from the date of the examination or any part of the examination for which the applicant is first scheduled.
</html:p>
<html:p>
(d)
<html:span class="EnSpace"/>
(1)
<html:span class="EnSpace"/>
After a period of four months has elapsed, an applicant may repeat any part of the examination.
</html:p>
<html:p>
(2)
<html:span class="EnSpace"/>
An applicant shall not repeat any part of the examination unless or until a new version of the examination has been introduced.
</html:p>
<html:p>
(e)
<html:span class="EnSpace"/>
Notwithstanding subdivision (c), an applicant who passes a part of the examination shall receive conditional credit for passing that part and may retake the remaining parts.
</html:p>
<html:p>
(f)
<html:span class="EnSpace"/>
The period of time designated in subdivision (c) may be
extended by the board for a period of time not to exceed one year upon the showing of extraordinary extenuating circumstances.
</html:p>
<html:p>
(g)
<html:span class="EnSpace"/>
(1)
<html:span class="EnSpace"/>
Successful completion of the Certified Verbatim Reporter
(CVR), Certified Verbatim Reporter-Stenotype (CVR-S) certification administered through the National Verbatim Reporters
Association, or successful completion of the Registered Professional Reporter (RPR) certification administered through the National Court Reporters Association satisfies the requirement to pass the Dictation/Transcription examination under subparagraph (C) of paragraph (1) of subdivision (a).
</html:p>
<html:p>
(2)
<html:span class="EnSpace"/>
Applicants who passed the Certified Verbatim Reporter (CVR), Certified Verbatim Reporter-Stenotype (CVR-S), or Registered Professional Reporter (RPR) certification are subject to the requirements identified under
subdivision (a) for the English examination and the Professional Practice examination, all of which must be passed within three consecutive years, pursuant to subdivision (c), to have passed the California state licensing examination.
</html:p>
</ns0:Content>
</ns0:LawSectionVersion>
</ns0:LawSection>
</ns0:Fragment>
</ns0:BillSection>
<ns0:BillSection id="id_9CCEB78C-9CA9-496F-AD86-FB3417089395">
<ns0:Num>SEC. 2.</ns0:Num>
<ns0:ActionLine action="IS_AMENDED" ns3:type="locator" ns3:href="urn:caml:codes:GOV:caml#xpointer(%2Fcaml%3ALawDoc%2Fcaml%3ACode%2Fcaml%3ALawHeading%5B%40type%3D'TITLE'%20and%20caml%3ANum%3D'8.'%5D%2Fcaml%3ALawHeading%5B%40type%3D'CHAPTER'%20and%20caml%3ANum%3D'5.'%5D%2Fcaml%3ALawHeading%5B%40type%3D'ARTICLE'%20and%20caml%3ANum%3D'9.'%5D%2Fcaml%3ALawSection%5Bcaml%3ANum%3D'69959.5.'%5D)" ns3:label="fractionType: LAW_SECTION">
Section 69959.5 of the
<ns0:DocName>Government Code</ns0:DocName>
is amended to read:
</ns0:ActionLine>
<ns0:Fragment>
<ns0:LawSection id="id_6A60C672-D131-4224-B1D6-CD4BDFEC577C">
<ns0:Num>69959.5.</ns0:Num>
<ns0:LawSectionVersion id="id_E2B7EC88-8534-4AB1-9CAE-FFB0F8EF0BA4">
<ns0:Content>
<html:p>
(a)
<html:span class="EnSpace"/>
For purposes of this section, “remote court reporting” means the use of a stenographic reporter who is not present in the courtroom to produce a verbatim record of court proceedings that are transmitted by audiovisual means to the reporter.
</html:p>
<html:p>
(b)
<html:span class="EnSpace"/>
Notwithstanding Section 69959, the Superior Courts of the Counties of Alameda, Contra Costa, Los Angeles, Mendocino, Monterey, Orange, San Bernardino, San Diego, San Joaquin, San Mateo, Santa Clara, Tulare, and Ventura are authorized to conduct pilot projects, beginning on July 1, 2025, to study the potential use of remote court reporting to make the verbatim record of certain court proceedings. Participating superior courts shall comply with all of the following requirements:
</html:p>
<html:p>
(1)
<html:span class="EnSpace"/>
The remote court reporting shall be performed only by full-time official reporters licensed pursuant to Section 8024 of the Business and Professions Code and employed by the participating superior court who have at least two years of courtroom experience in a California superior court. Court reporters who participate in the remote court reporting pilot project shall be treated in the same manner as other official reporters employed by the court, including, but not limited to, compensation, benefits, classification, seniority, job description, and bargaining units.
</html:p>
<html:p>
(2)
<html:span class="EnSpace"/>
The official reporters shall be physically located in a court facility while performing the remote court reporting. Alternatively, the superior court and the exclusive representative of the official reporters may meet and confer and reach agreement by June 30, 2025, to include additional offsite locations to test
remote court reporting. Such an agreement shall also specify the equipment needed for these locations and how the participating court will provide that equipment.
</html:p>
<html:p>
(3)
<html:span class="EnSpace"/>
(A)
<html:span class="EnSpace"/>
No more than 20 percent of the total full-time official court reporters, or for courts with fewer than 10 full-time official court reporters, 2 court reporters, in the participating court may be in the pilot project.
</html:p>
<html:p>
(B)
<html:span class="EnSpace"/>
Notwithstanding subparagraph (A), in counties with a population of 2,000,000 or more, no more than 10 percent of the total full-time official court reporters in the participating court may be in the pilot project.
</html:p>
<html:p>
(C)
<html:span class="EnSpace"/>
The participating superior court shall equip courtrooms with necessary equipment by no later than June 30, 2025. For the purposes of this chapter, “necessary equipment” means:
</html:p>
<html:p>
(i)
<html:span class="EnSpace"/>
Individual microphones for each participant, including the judicial officer, witnesses, jury box, counsel table, and lectern or podium or other place where participants may speak.
</html:p>
<html:p>
(ii)
<html:span class="EnSpace"/>
(I)
<html:span class="EnSpace"/>
Cameras with a dedicated frontal view of the judicial officer, witnesses, jury box, counsel tables, and lectern or podium or other place where participants may speak.
</html:p>
<html:p>
(II)
<html:span class="EnSpace"/>
Notwithstanding subclause (I), the camera in the jury box shall not be utilized any time jurors or prospective jurors are present. The camera shall be removed from the courtroom, covered, or otherwise disabled in a manner to permit a juror or prospective juror and court personnel to easily recognize the camera is not active.
</html:p>
<html:p>
(iii)
<html:span class="EnSpace"/>
Speakers that allow the court reporter to be
heard clearly throughout the courtroom.
</html:p>
<html:p>
(iv)
<html:span class="EnSpace"/>
Speakers and microphone for the court reporter.
</html:p>
<html:p>
(v)
<html:span class="EnSpace"/>
Camera for the court reporter.
</html:p>
<html:p>
(vi)
<html:span class="EnSpace"/>
Two-way means of communication between the court reporter and the judicial officer. Court reporters shall be given the ability to mute and unmute their own audio to maintain communication with the judicial officer.
</html:p>
<html:p>
(4)
<html:span class="EnSpace"/>
A participating court may elect to use remote court reporting in limited civil, law and motion for unlimited civil cases, family law, child support, probate, juvenile dependency, juvenile delinquency, and felony and misdemeanor criminal proceedings except preliminary hearings, trials, and death penalty cases.
</html:p>
<html:p>
(5)
<html:span class="EnSpace"/>
Transcripts created through
remote court reporting as part of the pilot project may be used whenever a transcript of court proceedings is required. The fees of the official reporter and costs of transcript preparation for remote court reporting shall be the same as when an official reporter is present in the courtroom.
</html:p>
<html:p>
(6)
<html:span class="EnSpace"/>
Court reporters participating in the pilot project shall not be held responsible for failures in technology or equipment. If technology or audibility issues inhibit the court reporter’s ability to accurately capture and certify a verbatim record, the court shall temporarily suspend the proceeding until the issues can be resolved. A trial court shall not retaliate or threaten to retaliate against a court reporter who notifies the judicial officer that technology or audibility issues are impeding the creation and certification of the verbatim record of a proceeding.
</html:p>
<html:p>
(7)
<html:span class="EnSpace"/>
(A)
<html:span class="EnSpace"/>
Each participating superior court shall submit data and information to the Judicial Council on the results of the pilot project. In compiling feedback on the results, each superior court shall obtain feedback from the following individuals who participated in the pilot project:
</html:p>
<html:p>
(i)
<html:span class="EnSpace"/>
At least two judicial officers or, if only one judicial officer participated, that judicial officer.
</html:p>
<html:p>
(ii)
<html:span class="EnSpace"/>
At least two court reporters chosen by the exclusive bargaining representative of the official court reporters or, if only one court reporter participated, that court reporter.
</html:p>
<html:p>
(iii)
<html:span class="EnSpace"/>
At least two attorneys who regularly practice in the participating court.
</html:p>
<html:p>
(iv)
<html:span class="EnSpace"/>
The chief public defender or their designee if the remote reporting occurred in criminal or
juvenile delinquency proceedings.
</html:p>
<html:p>
(v)
<html:span class="EnSpace"/>
The district attorney or their designee if the remote reporting occurred in criminal or juvenile delinquency proceedings.
</html:p>
<html:p>
(B)
<html:span class="EnSpace"/>
The Judicial Council shall compile the results from each participating superior court and prepare a report for the Legislature. This report shall be presented to the Legislature, along with each participating superior court’s individual report, in accordance with Section 9795, within six months of the conclusion of the pilot project.
</html:p>
<html:p>
(c)
<html:span class="EnSpace"/>
(1)
<html:span class="EnSpace"/>
All pilot projects authorized pursuant to this section shall terminate by no later than July 1,
2028. A participating superior court shall terminate its pilot project earlier if the court determines that the use of remote court reporting is prejudicing the rights of litigants or the interests of justice.
</html:p>
<html:p>
(2)
<html:span class="EnSpace"/>
This section shall remain in effect only until January 1, 2029, and as of that date is repealed.
</html:p>
</ns0:Content>
</ns0:LawSectionVersion>
</ns0:LawSection>
</ns0:Fragment>
</ns0:BillSection>
</ns0:Bill>
</ns0:MeasureDoc>